Pozew o wykonanie zapisu

Poznań, dnia 20 marca 2023 r.

Sąd Rejonowy

ul. Młyńska 1

61-729 Poznań

Wydział Cywilny

Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda

Powód: Jan Kowalski

80010112345

ul. Kwiatowa 12/3

60-123 Poznań

Pozwany: Anna Nowak

ul. Polna 22

62-001 Poznań

Wartość przedmiotu sporu: 15000 zł

(słownie: piętnaście tysięcy złotych)

POZEW O ZOBOWIĄZANIE DO WYKONANIA ZAPISU

W imieniu własnym wnoszę o:

1) zobowiązanie pozwanej do wykonania zapisu przez złożenie oświadczenia woli następującej treści: „Ja niżej podpisana, Anna Nowak, jako spadkobierca zmarłego w dniu 15 stycznia 2022 r. Stefana Nowaka, w wykonaniu zapisu zawartego w jego testamencie z 10 grudnia 2021 r., niniejszym przenoszę prawo własności działki nr 123/4 (położonej w miejscowości Suchy Las) na rzecz Jana Kowalskiego, 80010112345, zamieszkałego w Poznaniu przy ul. Kwiatowej 12/3”;

2) nakazanie pozwanej wydania powodowi działki nr 123/4 (położonej w miejscowości Suchy Las);

3) zasądzenie od pozwanej na rzecz powoda zwrotu kosztów procesu;

4) w razie wyznaczenia posiedzenia przygotowawczego – o przeprowadzenie go również bez udziału powoda;

5) dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z dokumentów załączonych do niniejszego pozwu, tj.:

a) postanowienia Sądu Rejonowego w Poznaniu w sprawie I Ns 1234/22,

b) odpisu testamentu zmarłego Stefana Nowaka – oba na fakt powołania pozwanej do spadku na podstawie testamentu, dokonania na rzecz powoda zapisu przez Stefana Nowaka zobowiązującego pozwaną do przeniesienia na rzecz powoda własności działki nr 123/4,

c) zaświadczenia Izby Rzemieślniczej w Poznaniu w sprawie działalności powoda na fakt prowadzenia przez powoda działalności gospodarczej w zakresie usług stolarskich,

d) wezwania do zapłaty z 15 lutego 2023 r. wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru z dnia 18 lutego 2023 r. na fakt wezwania pozwanej do dobrowolnego wykonania zapisu;

6) dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z zeznań świadków:

a) Tomasz Wiśniewski, zam. w Poznaniu (ul. Słoneczna 1/2), 60-123 Poznań,

b) Maria Zielińska, zam. w Poznaniu (ul. Leśna 3), 61-732 Poznań – na fakt prowadzenia przez powoda działalności gospodarczej w zakresie usług stolarskich, znajomości okoliczności o dokonanym przez Stefana Nowaka zapisie na rzecz powoda;

7) przeprowadzenie dowodu z przesłuchania stron na fakt prowadzenia przez powoda działalności gospodarczej w zakresie usług stolarskich, znajomości okoliczności o dokonanym przez Stefana Nowaka zapisie na rzecz powoda – jeżeli zajdą ku temu przesłanki z ograniczeniem do przesłuchania jedynie powoda.

Stosownie do art. 187 § 1 pkt 3 k.p.c. wskazuję, że powód podjął próbę polubownego rozwiązania przedmiotu sporu, lecz pozwana nie była zainteresowana takim sposobem rozstrzygnięcia niniejszej sprawy.

Uzasadnienie

Pozwana jest spadkobiercą po zmarłym Stefanie Nowak.

Pozwana została powołana do spadku na podstawie testamentu sporządzonego przed notariuszem Anną Kowalską w dniu 10 grudnia 2021 r.

Dowody: – postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku w sprawie I Ns 1234/22;

– odpis testamentu zmarłego Stefana Nowaka.

W testamencie zmarły Stefan Nowak uczynił zapis zobowiązujący pozwaną, jako spadkobiercę, do przeniesienia na rzecz powoda, jako zapisobiercy, własności działki nr 123/4 położonej w miejscowości Suchy Las.

Dowód: odpis testamentu zmarłego Stefana Nowaka.

Informacja o zapisie dokonanym na rzecz powoda była powszechnie znana w kręgu znajomych zarówno powoda, jak i pozwanej. W tym miejscu dodać należy, że powód jest stolarzem i prowadzi własną działalność gospodarczą, specjalizuje się zwłaszcza w produkcji mebli drewnianych.

Dowody: – z przesłuchania stron, a jeżeli zajdą ku temu przesłanki – dowód ten z ograniczeniem do przesłuchania jedynie powoda;

– zeznania świadków Tomasza Wiśniewskiego i Marii Zielińskiej;

– zaświadczenie Izby Rzemieślniczej w Poznaniu w sprawie działalności powoda.

Pomimo zakończenia postępowania spadkowego po zmarłym Stefanie Nowaku, pozwana z niewiadomych przyczyn do chwili obecnej nie wykonała ciążącego na niej obowiązku, który wynika z zapisu, jakiego dokonał testator na rzecz powoda. Powód – wezwaniem do zapłaty z dnia 15 lutego 2023 r. (doręczonym w dniu 18 lutego 2023 r.) – wezwał pozwaną do wykonania zapisu zgodnie z treścią testamentu. Wezwanie to pozostało bez odpowiedzi. Ponadto pomimo licznych próśb i monitów powoda pozwana konsekwentnie odmawia wykonania zapisu.

Dowody: – z przesłuchania stron, a jeżeli zajdą ku temu przesłanki – dowód ten z ograniczeniem do przesłuchania jedynie powoda;

– zeznania świadków Tomasza Wiśniewskiego i Marii Zielińskiej;

– wezwanie do zapłaty z 15 lutego 2023 r. wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru z 18 lutego 2023 r.

Z uwagi na powyższe wnoszę jak we wstępie pozwu.

............................................................

Jan Kowalski

Załączniki:

1) postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku w sprawie I Ns 1234/22;

2) odpis testamentu zmarłego Stefana Nowaka;

3) zaświadczenie Izby Rzemieślniczej w Poznaniu w sprawie działalności powoda;

4) wezwanie do zapłaty z 15 lutego 2023 r. wraz ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru z 18 lutego 2023 r.;

5) dowód uiszczenia opłaty od pozwu w wysokości 300 zł;

6) odpis pozwu wraz z załącznikami.